:50:01
- Je peux téléphoner ?
- Oui, juste derrière vous.
:50:09
Bonjour.
:50:32
- Allô.
- M. Morrison, c'est Lenny.
:50:35
- Ca va ?
- Pa.s vra.iment.
:50:37
- Vous avez besoin d'être seul ?
- Non, ça va.
:50:41
- Je peux vous aider ?
- Je regarde.
:50:44
Il fa.ut m'a.ider. La. pression est énorme.
:50:52
- Y a un bruit ?
- Une ca.isse enregistreuse.
:50:55
- Tu es où ?
- Dans une épicerie.
:50:57
- Qu'est-ce que je t'ai dit ? Où est Berg ?
- Pa.s de souci. Je l'a.i sous la. ma.in.
:51:02
Ah bon ? Donne-moi ton numéro.
:51:05
555-0144.
:51:15
Retourne immédiatement au fourgon.
:51:19
Quoi ?
:51:21
Vous pouvez m'envoyer du renfort ?
:51:23
Retourne a.u fourgon et n'en bouge plus.
:51:26
Retourne au fourgon.
:51:42
Mon dernier, peut-être.