1:03:00
En fait, plus j'y pense...
1:03:03
Milton ne reprochera pas qu'à Jimmy
1:03:07
d'avoir tué son fils.
1:03:11
Dites juste à Berg
que je me charge de Milton.
1:03:15
Appelez le chauffeur.
1:03:17
Qu'il ne balade pas de nouveau Jimmy,
complètement flippé.
1:03:21
Oui, je vais le rassurer.
1:03:28
Je prends.
1:03:35
Pardon, vous étiez prêt ?
1:03:38
- Gateway Traiteur.
- Lenny est da.ns le coin ?
1:03:41
- Désolé, faux numéro.
- Un insta.nt,
1:03:44
un de mes a.mis a. a.ppelé de chez vous
il y a. cinq minutes.
1:03:48
Vous l'a.vez dépa.nné a.vec votre a.ppa.reil ?
1:03:50
Lui et son pote vous ont parlé
et sont partis, je crois.
1:03:54
Dites, il y a. un fourgon bleu
sta.tionné dehors ?
1:03:57
Hé, j'ai des trucs à faire, vu ?
1:04:00
Vous êtes trop occupé ?
1:04:01
Oui, je le suis.
1:04:05
Qui est à l'appareil ?
1:04:10
Ra.y.
1:04:12
Au coin de Greenland et de la Septième,
hein, Ray ?
1:04:16
Une petite question, Ra.ymond.
1:04:19
T'aimes la bouffe d'hôpital ?
1:04:26
J'en éta.is sûr.
1:04:28
Tu veux sortir dire aux gars du fourgon bleu
1:04:32
que leurs amis arrivent.
1:04:38
- J'y vais.
- Merci bien.
1:04:49
- Qu'y a-t-il, Raymond ?
- Rien.
1:04:55
Je reviens.