1:33:03
Morrison et moi, on t'attendra chez Fontana.
1:33:06
Seth t'a.ccompa.gnera.,
leur cha.uffeur vous y conduira..
1:33:09
- Bon.
- Dès que tu a.rrives,
1:33:11
à trois, on trouvera. un pla.n
pour liquider Milton.
1:33:15
- C'est tout ?
- Oui, Jim, c'est tout.
1:33:20
Morrison veut pa.rler à son cha.uffeur.
1:33:23
- Hé, Jim ?
- Ouais ?
1:33:24
Te reproche rien.
1:33:26
Pour 7 millions, j'aurais aussi essayé.
1:33:30
C'était pas à faire. Á dans dix minutes.
1:33:34
- J'a.ttends, mon pote.
- Ton patron.
1:33:44
- Allô ? M. Morrison.
- Lenny, l'épreuve est finie.
1:33:47
Tu vas conduire Berg chez Fontana,
tu sais où c'est ?
1:33:51
Pas de problème.
1:33:53
Seth vous a.ccompa.gne. La.isse-le entrer.
1:33:56
D'accord.
1:33:59
Bon boulot. Dur, je sais,
mais t'as fait du bon boulot, petit.
1:34:03
- Je va.is m'occuper de toi.
- Merci, M. Morrison.
1:34:07
Au revoir.
1:34:10
C'est fini.
1:34:12
C'est fini, tu vois ? Je te l'avais dit.
1:34:19
On dirait.
1:34:20
Mais oui, sans problème.
1:34:48
- Content de te voir.
- Moi aussi, pose-toi là.
1:34:59
Comme ça, on va chez Fontana.