Scenes of the Crime
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
-Ne znam. Šansa je 50%-50%.
-Skloni ga.

:36:04
-Nisam rekao da ne mogu napraviti.
-Greg, skloni tu jebenu stvar.

:36:08
-Što hoæeš napraviti?
-Ništa.

:36:10
Ne želimo ga uplašiti.
:36:12
Nemoj ga ustrijeliti ili napraviti
bilo što što bi ugrozilo Jimmyjev život.

:36:16
-Jel ti se sviða tvoj posao?
-Aha.

:36:18
-Posao koji ti je Jimmy dao?
-Aha.

:36:20
Hoæeš napraviš nešto?
Uradi nešto sa njim.

:36:27
Koliko dugo misliš da
možeš izdržati pritisak?

:36:31
Poslušaj moj savjet.
:36:33
Znam toèno što trebam raditi.
:36:35
Èekaj. Mi trebamo èekati. Ništa lakše.
:36:37
Ti si Morrisonova velika bijela nada sada.
Znaš da on sada prièa sa mojim partnerom, zar ne?

:36:41
O èemu misliš da pregovaraju? O meni.
:36:44
To me èini tvojim problemom
i tvojim rešenjem.

:36:46
Dobiješ li poziv da me pustiš, u redu.
Vraæaš se svom životu.

:36:49
Dobiješ li poziv da me ubiješ,
što æeš onda napraviti?

:36:52
Prva moguænost: Odbiješ nareðenje,
odbiješ me ubiti...

:36:55
ne možeš se natjerati da me ubiješ.
Ja æu živjeti malo duže, uživati.

:36:59
Morrison æe popizditi.
:37:02
Željet æe da te ozbiljno kazni.
:37:05
Ozbiljan problem.
:37:07
Ali ako dobiješ poziv da me ubiješ
i to i uradiš...

:37:11
Morrison je sretan, ali Steven je popizdio.
:37:13
Tražit æe te, stalno, svuda.
:37:16
Gledat æeš preko ramena dok te ne bude našao.
:37:21
A naæi æe te.
:37:24
Ozbiljan problem.
:37:29
Ako potražiš pomoæ od mene, ja æu te zaštititi.
:37:35
Poprièat æu sa Stevenom, Poprièat æu sa Morrisonom.
:37:37
Sa njima zajedno, razumiješ?
:37:41
Zanš što? Ja sam tvoja velika bijela nada.
:37:46
Ja sam tvoje rešenje.
:37:47
Znap pta si ti?
Ti si prevarant, to si ti.

:37:50
Samo kenjaš non-stop?
:37:53
Hajde, daj još jedan govor.
:37:55
Tvoj život, kakav si imao jutros,
je gotov.

:37:58
Neæe se vratiti.

prev.
next.