Scenes of the Crime

:44:07

-Što æemo raditi?
-Ništa.

:44:09

-Ne mrdamo se?
-Neæemo se mrdati.

:44:11

Ostani u kamionu.

:44:14

Ostani dolje.

:44:15

Odšlepat æe na odavde vrlo brzo.

:44:42

Imaš li kutiju ili nešto slièno?

:44:44

-Kutiju?
-Karton, papir, nešto po èemu se može pisati.

:45:21

-Hej, èovjeèe, ne možeš to napraviš.
-Samo me gledaj.

:45:24

Izvini, upravo sam htio da ga pomaknem.

:45:29

Moja baba živi u stanu ovdje.
Ima 78 godina i ne može hodati.

:45:33

Deda umire u bolnici.
Želi je vidjeti. To mu je posljednja želja.

:45:37

Prekini sa proseravanjem.

:45:40

Prièao sam sa bolnicom 2
minute prije nego što si ti stao.

:45:44

Hajde,
tražim samo dva minuta.

:45:46

Samo mi daj vremena da je donesem ovdje dolje.
Imaj milosti.

:45:50

Hajde.

:45:51

Najbolje što mogu napraviti je da
te pustim da se voziš sa mnom...

:45:53

ti platiš svoju kaznu,
i odmah uzmeš kombi.

:45:56

Samo tražim uslugu.
Za ime Boga.

:45:59

-Bog mi ne daje platu.
-Naravno.