Scenes of the Crime

:53:01

Doði i vidi.

:53:03

Jesi li primijetio nešto èudno danas?

:53:05

-Kao što?
-Kao mene.

:53:07

-Šetajuæi okolo sa drugarima.
-Ovoje slobodna zemlja. Radi što god želiš.

:53:10

-Briga mene.
-Odlièno.

:53:13

Ako mi se ne nadje na put,
ja gledam svoja posla.

:53:16

Lijepo. Samo ti gledaj svoja posla.

:53:20

-Naravno.
-Samo rai kako obièno radiš.

:53:27

Kako se ona zove?

:53:31

Carmen.

:53:33

-Sa tobom je?
-To mi je žena.

:53:39

Treba ti nešto?

:53:41

Ne, hvala ti. Dobro sam.

:53:44

Pošto si gledao u mene.

:53:45

Ovaj gospodin je
pitao kako se zoveš, sreæo.

:53:48

-U redu je.
-Drago mi je što smo se upoznali, Carmen.

:53:56

predivna je.

:54:00

Ti si sretan èovjek.

:54:03

-Hvala.
-Radi za tebe na kasi?

:54:06

U stvari, ona je vlasnik.
Ona je gazda, ja njoj pomažem.

:54:09

Tako znaèi.

:54:11

Kako ide posao?

:54:13

Nije loše.

:54:16

Znaš što? Mislim da bih mogao užinati.

:54:22

Naravno, što želiš?

:54:24

Želio bih 40 italijanskih sendvièa...

:54:26

250 konzerva Coca-Cole, 250 konzervi Diet-Cole...

:54:29

50 Karlsberga,
nekoliko gajbi flaširane vode.

:54:33

-Èekaj minut. Moram provjeritim pozadi.
-Ne trudi se.

:54:37

Jesmo li cool?

:54:40

Super.

:54:51

Što to bi?

:54:54

Mislim da ne želim znati, sreæo.

:54:56

-treba li pozvati policiju?
-Zašto? Što æeš im reæi?