Scenes of the Crime
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Slušaj. Uvjerio sam Trevora.
1:14:02
Svi æemo naæi Miltona zajedno.
1:14:04
-Mi?
-Milton je praktièno mrtav.

1:14:06
Što je plan?
1:14:07
Ovo sam odluèio,
ako tebi odgovara.

1:14:10
Sve novèane teme se stopiraju
dok ne sredimo Miltona.

1:14:12
Morrison i ja æemo biti kod Fontane,
èekamo tebe.

1:14:15
Seth æe te otpratiti,
njihov æe vas vozaè odvesti tamo.

1:14:18
-U redu.
-Vi doðite tamo...

1:14:19
nas trojica æemo utvrditi plan
da završimo sa Miltonom.

1:14:22
-To je to?
-Da, Jim. To je to.

1:14:26
Morrison želi da razgovara sa svojim vozaèem.
1:14:28
-Hej, Jim?
-Da?

1:14:30
Ne pali se.
1:14:31
Za 7 milijuna, i ja bih pokušao.
1:14:34
Trebao sam da znam. Vidimo se za 10.
1:14:37
-Èekam, partneru.
-Tvoj šef.

1:14:45
-Halo? Gospodine Morrison.
-Lenny, slobodan si.

1:14:48
Želim da dovedeš Berga do Fontane,
znaš li gdje je?

1:14:51
Da. Naravno.
1:14:53
Seth ide sa vama.
Pusti ga, hoæeš?

1:14:55
U redu.
1:14:57
Bio si dobar. Znam da je bilo teško,
ali klinac, bio si dobar.

1:15:00
-Pobrinut æu se za tebe.
-Pa, hvala, gospodine Morrison.

1:15:04
Zdravo.
1:15:07
Gotovo.
1:15:08
Završili smo, èovjeèe. Vidiš? Rekao sam ti.
1:15:13
Tako izgleda.
1:15:15
Da, naravno, nema problema.
1:15:37
-Dobro je vidjeti te, èovjeèe.
-Dobro je da si pored mene.

1:15:46
Pretpostavljam iæi do Fontane.
1:15:48
Možemo iæi?
1:15:50
Hoæeš jahati saèmu, Jimmy?

prev.
next.