:10:08
Συγγνώμη, φίλε.
:10:16
Γεια σου, μωρό μου...
:10:19
Στεφ, κάποιος σου έστειλε ένα ψεύτικο σκυλί.
:10:23
Ρικ, η φωτογράφιση
για το περιοδικό Γλοιώδης γίνεται αλλού.
:10:27
-Γκόρντον!
-Γεια σου, Στεφ.
:10:32
Η ώρα είναι λίγο ακατάλληλη.
:10:35
'Εφερα ένα δωράκι για τον Τζέιμς.
:10:39
Τι γλυκό! 'Ολο για σκυλιά μιλάει.
:10:44
Δεν καταλαβαίνει ότι δεν μπορεί
να έχει σκύλο στο διαμέρισμα.
:10:47
Γλυκέ μου, έλα δω. Σου έφερε κάτι ο Γκόρντον.
:10:54
Τι γίνεται, πιτσιρίκο;
Κοίτα τι σου έφερε ο θείος Γκόρντον!
:10:57
Δεν είμαι αληθινός θείος σου.
Αν με δεις να φιλάω τη μαμά...
:11:02
δεν πειράζει.
:11:05
Μην ανησυχείς, Τζέιμς.
Αποκλείεται να συμβεί αυτό.
:11:09
Φιλαράκο! Τι λέμε;
:11:12
Σ' ευχαριστώ.
:11:17
Μ' αρέσουν τα σκυλιά.
Θα σε κρατήσω πολύ καιρό.
:11:22
Στεφ, αυτός ο τύπος είναι τρελός!
:11:29
Ναι, Ντέιζι. Η πτήση είναι στις εννιά.
:11:34
Εμφανίζεσαι εδώ μ' ένα φτηνό παιχνίδι...
:11:37
νομίζοντας ότι θα ρίξεις
τη Στεφ μέσω του γιου της;
:11:39
'Εχεις τσαντιστεί που δεν το σκέφτηκες πρώτος.
:11:41
Είμαι εδώ επειδή η Στέφανι θέλει
έναν αληθινό άντρα.
:11:45
Θα συλλάβεις κανέναν και θα της τον φέρεις;
:11:48
Σταματήστε, παιδιά.
:11:53
Δουλειά της αστυνομίας. Πρέπει να φύγω.
:11:56
Θα σε πάω στην πόρτα.