:14:01
Μπορώ να πιάσω ένα 5δόλαρο
με τον πισινό μου.
:14:04
-Δεν μπορείς.
-Δώσ' μου 5 δολάρια.
:14:08
Θέλω να το δω.
:14:10
Θα το δεις, μωρό μου.
:14:12
Κοίτα.
:14:19
Εντάξει...
:14:20
Κόλλησα.
:14:21
-Είσαι καλά;
-'Ελα να με σπρώξεις.
:14:24
Σπρώξε με προς τα πίσω.
:14:29
Πρόσεχε τον καναπέ!
:14:36
-Θα δω φούτμπολ!
-Το ξέρεις πως είμαι έτοιμος.
:14:40
Θέλω να δω φούτμπολ!
:14:45
Κα Μαγκουάιρ!
:14:49
'Εχω κόσμο εδώ! Πρέπει να κατεβείτε!
:14:55
Τι φωνάζεις;
:14:57
Πες της να κατεβεί αμέσως
για να πάμε στο αεροδρόμιο!
:15:01
Είναι πολύ αργή!
:15:08
-Πού πας;
-Πουθενά.
:15:12
Γκόρντον!
:15:14
Θα μ' αφήσεις;
:15:16
Δεν μπορείς να φροντίσεις
ούτε το χάμστερ που σου χάρισα...
:15:19
-Τι θα κάνεις με μια γυναίκα;
-'Ασε με να το κάνω.
:15:23
Κάνε ό,τι νομίζεις.
:15:29
Τι τρέχει;
:15:32
Πάω ταξίδι για δουλειά κι η νταντά άργησε.
:15:34
Είπε ότι θα είναι εδώ σε 10', πριν μισή ώρα.
:15:37
Ηρέμησε, όλα εντάξει. Είναι εδώ ο Σούπερ-Τζι.
:15:42
Ελπίζω να είναι η Ντέιζι.
:15:45
Εμπρός; Ντέιζι!
:15:48
Τι θα πει, θα 'σαι εδώ σε 10 λεπτά;
Αν δεν έρθεις αμέσως, χάνω το αεροπλάνο!
:15:52
Μην ανησυχείς,
θα προσέχω τον Τζέιμς μέχρι να έρθει.
:15:55
Δεν είναι καλή ιδέα.
:15:56
Ντέιζι, εδώ Γκόρντον.
:15:58
Τσακίσου έλα δω, γρήγορα!