:59:12
'Ακου, Σποτ. Εξαντλήθηκε η υπομονή μου.
:59:15
Ξέρω ότι ούτε εσύ με συμπαθείς.
:59:18
Είσαι κι εσύ ανεξάρτητος. Διαφορετικός.
:59:21
Δεν έχω αντίρρηση.
:59:23
Αλλά θέλω να σου μιλήσω για το παιδί.
:59:26
Η μαμά του κρατάει πολύ σφιχτά τα λουριά.
:59:28
Καταλαβαίνεις;
:59:30
Θέλω να δω το παιδί να διασκεδάζει λίγο.
:59:34
Εμπρός. Κάνε το παιδί να διασκεδάσει.
:59:38
Πάμε να διασκεδάσουμε!
:59:40
'Ελα!
:59:45
Λυπάμαι, Τζέιμς.
:59:51
Πάμε να φύγουμε.
1:00:00
Ντροπή σου.
1:00:10
Τι κάνει;
1:00:12
Δεν ξέρω. Δεν τη ρίχνεις;
1:00:20
Πώς σου φάνηκε;
1:00:24
Καλό παιδί!
1:00:27
'Ελα, Σποτ!
1:00:40
Πήδα!
1:00:43
-Είδες πόσο ψηλά πήδηξε;
-1,5 μέτρο.
1:00:47
Ξέρει να παίζει!
1:00:48
-Δεν είναι καθυστερημένο.
-'Οχι, είναι έξυπνο σκυλί.
1:00:53
Σ' ευχαριστώ, Σποτ. Σ' το χρωστάω.
1:00:55
Πάμε να του πάρουμε ένα κόκαλο,
ή σκυλομεζεδάκι;