:54:53
Heb je 'n legitimatiebewijs bij je ?
- Wat denk je zelf ?
:54:57
Niet lollig gaan doen.
:54:59
Ik woon hier.
De hond heeft me buitengesloten.
:55:03
Heb je gedronken, vriend ?
- Nee.
:55:07
Ik pas op het buurjongetje
en toen kwam die hond...
:55:10
Waar kwam die vandaan ?
- Uit de hel.
:55:13
Dit is de hond van de duivel. Echt waar.
:55:18
Hij wordt om 't kleinste ding kwaad.
Hij heeft me buitengesloten.
:55:21
Hij is gestoord.
- Handen omhoog.
:55:28
Laten we even rustig doen.
- Hij heeft me buitengesloten.
:55:33
De hond van de duivel
heeft je buitengesloten ?
:55:37
Denk je dat ik mezelf dit zou aandoen ?
:55:40
Kom met ons mee
en we zoeken hulp voor je.
:55:43
Niet in mijn auto. Hij stinkt.
:55:47
Godzijdank, James. Dat is die jongen.
:55:52
En dat is die hond.
:55:54
Ken jij deze meneer ?
- Dat is Gordon. Hij woont hier.
:55:59
De volgende keer sleutels meenemen.
- Bedankt. Dat zal ik onthouden.