1:28:07
Heb je een knuffel nodig ?
- Nee. Ik ga met de hond naar 't park.
1:28:13
Toch bedankt.
- Ga je hond maar uitlaten.
1:28:16
Tot zo.
1:28:20
Vind je die lekker ? Alstublieft.
1:28:30
Wat is dit ?
1:28:37
Hé, knul. Wou je me bespringen ?
1:28:45
Gaan jullie nu mensen beroven ?
1:28:51
Je bent een held. James praat alsmaar
over hoe jij en Spot 'm hebben gered.
1:28:56
Ik dacht dat hij overdreef
omdat hij je zo aardig vindt.
1:29:00
Nee, het is echt waar. Hij is FBI-agent.
1:29:04
Ik had het al nagevraagd.
1:29:08
Het lijkt erop dat jij James hebt gered.
Dank je wel.
1:29:17
Ik heb misschien te snel
een bepaald beeld van je gevormd.
1:29:24
En ik vroeg me af
of je het nog 'n keer wilde proberen.
1:29:28
Bedoel je wij ?
- Ja, ons tweeën.
1:29:37
Alleen als je daar ons drieën van maakt.
1:29:45
Oké, ons vieren.