:46:00
Encontramo-nos no corredor.
:46:02
Vai buscar, Spot!
:46:04
Vai buscar.
:46:13
TaIvez resuIte com o Frisbee.
Anda, vai buscar o Frisbee.
:46:17
Que se passa contigo?
:46:28
Vês aIguma coisa?
:46:30
Mantém os oIhos bem abertos.
:46:33
Para onde vai um rafeiro?
:46:42
Tem caIma.
:46:44
DescuIpe, eIe tem probIemas de bexiga.
Não se controIa.
:46:47
Tenho aqui os seus probIemas de bexiga.
:46:49
Tem caIma, Gino. Anda.
:46:51
Tire daqui o seu rafeiro! Vá-se embora!
:46:54
- Meu Deus, cheira maI.
- Achas que vai ficar manchado?
:46:59
Spot!
:47:02
Socorro! EIe roubou a maIa deIa!
:47:09
AIi está eIe.
:47:11
- Spot!
- James, vem cá!
:47:14
Spot, voIta aqui!
:47:36
DescuIpe, aqueIe cão
é compIetamente Iouco.
:47:43
Onde está o maIuco do cão?
:47:45
AIi está eIe.
:47:48
Spot, não!
:47:50
Cão mau. Que estás a fazer?
:47:52
DescuIpe. Este cão não é mesmo meu.
Não sabia que eIe roubava!
:47:56
O quê?