:11:02
..je to v redu.
:11:05
Ne skrbi, James. Nobene
monosti ni, da bi se to zgodilo.
:11:09
Hej, kolega, kako se reèe?
:11:13
Hvala.
:11:18
Rad imam pse.
Obdral te bom dolgo èasa.
:11:22
Ja, Steph.
Tale deèko dobro zgleda.
:11:29
Halo. Ja, Daisy? Let je ob 9. uri.
:11:35
Plee tu s to igraèo...
:11:37
...in misli, da bo lahko kupil
Stephanie nazaj preko njenega sina.
:11:39
Nor si, da se nisi
tega spomnil prvi.
:11:41
Ni se mi treba. Jaz sem tu,
ker si eli pravega mokega v hii.
:11:45
Bo koga aretiral
in ji ga pripeljal domov?
:11:48
Dobro, fantje.
:11:53
Policijska zadeva. Iti moram.
:11:56
Pospremim te do vrat.
:12:12
V redu, adijo. Pazi nase.
Da te ne ustrelijo.
:12:16
- Ven.
- Kaj?
:12:17
- Ven. Zdaj. Pojdi.
- Daj no, Steph.
:12:21
Ne more se boriti
proti temu.
:12:26
Popolnoma sem skulirana.
:12:28
Ne drzni si niti zaèeti.
:12:29
Rabi kake lisice namesto znamk.
Rick jih ima.
:12:37
Poglej, G., èutim te, èlovek.
Stephanie je "kovanec za 10 centov".
:12:40
"Kovanec"? Kaj naj to pomeni?
:12:43
Desetak.
:12:45
Toda prihaja s prtljago.
:12:48
Otrokom.
:12:50
Kaj hoèe reèi?
:12:52
To je kot, da se dobiva z Jane,
Jane pa pripelje Tita.
:12:56
Noèe tega!
:12:57
Midva sva samo prijatelja.
:12:59
Dajem ji nasvete za
njeno ljubezensko ivljenje.