:13:01
Svetovalec za ljubezensko ivljenje?
:13:03
Bolje bi bilo zanjo,
èe bi poklicala servis "Prijatelj-psihologa"
:13:06
Èe hoèe shajati s to "mamico",
mora biti "atek".
:13:10
- Si pripravljen za to?
- Ne!
:13:13
Zadovoljen sem s svojimi
trenutnimi odgovornostmi, hvala.
:13:16
Kot kaj?
:13:18
Da se spomim,
da odpadem.
:13:20
Hranim ribice.
:13:23
In v nekem trenutku,
da vrnem videokaseto.
:13:29
Otrok, ki so ga pustili
v potnem nabiralniku
:13:31
bi moral skoèiti ob prilonosti..
:13:32
..da si ustvari lastno druino.
- Ali mora hiteti s tem?
:13:35
Ja, moram.
Kaj za ...
:13:40
Ali te kruni stari niso
nauèili spotovati tujo lastnino?
:13:45
Ko sem nazadnje sedel
na tem kavèu,
:13:46
sem imel ves teden
oranno zadnjico.
:13:48
Odnesi tvoj prekleti kavè od tu.
Nikdar ga nisem hotel.
:13:53
Nimam prostora zanj.
:13:54
Jogo uèim v prednji sobi.
:13:57
Noèem sliati o tvojem
uèenju joge.
:13:59
Ne zna niti enega joga giba.
:14:01
5 $ dobim, èe naredim pago.
:14:04
- Ne more.
- Daj mi 5 $.
:14:08
To hoèem videti.
:14:10
Videl bo.
:14:12
Poglej.
:14:19
O.K.
:14:20
V redu, zataknil sem se.
:14:21
- Ti si v redu?
- Samo potisni me.
:14:24
Potisni me v desno.
:14:29
Pazi na kavè.
:14:31
e v redu.
:14:35
- Da, gledal bom nogomet.
- Ve, da sem pripravljen.
:14:40
Ja, gledal bom malo nogometa.
:14:45
Gdè. Maguire, ljudi imam tu.
Priti morate dol.
:14:49
:14:55
Hej, kaj pa krièi?
:14:57
Povejte ji, da pride takoj dol,
ker odhajamo na letalièe.