:20:13
Te mama ne oèisti?
:20:15
Obèasno vzamem metalec ognja
in zaènem znova.
:20:20
Kaj je ta smrad?
:20:22
To je moki vonj.
:20:25
Taken vonj imajo moki prostori.
:20:28
Toda posluaj. Pridi sem.
:20:30
Ponoviti morava nekaj pravil.
Pozorno posluaj.
:20:35
To je moja stvar.
:20:38
Poglej jo.
:20:39
Èudovita je.
500 W z Dolby Digital zvokom.
:20:45
Stereo, sprejemnik, DVD player.
Stolp moèi!
:20:49
Preglej ga.
:20:52
Ne dotikaj se ga.
:20:54
Slii to? Ali èuti, srce?
:20:59
- Reci, "Ne dotikaj se Gordonovih stvari."
- "Ne dotikaj se Gordonovih stvari."
:21:03
Kar dobro bova shajala skupaj.
:21:06
No pa dajva.
:21:08
Naravni polnozrnati otrobi,
kot pie na razpredelnici...
:21:12
...in malo sojinega mleka.
:21:20
Èakaj, èakaj.
:21:22
Ne morem pozabiti tvojih suhih sliv.
:21:26
Dobro, daj.
:21:36
- A tvoja mama kdaj reèe kaj o meni?
- Slial sem jo z Daisy.
:21:39
Prislukovati mamimin pogovorom?
To je dobro.
:21:45
- Kaj je rekla?
- Rekla je, da si zabaven.
:21:48
Zabaven? To je dobro.
:21:51
Ja, rada imava zabavo.
:21:54
- Kaj e?
- Da si neodgovoren.
:21:57
Neodgovoren?
:21:59
Neodgovoren, da zapravlja svoj èas...