:02:04
Къде са изчезнали всички?
:02:12
Наистина се превърна в океан!
:02:20
Мога да видя къде са Мама и Татко.
:02:26
Камаджи е запалил огъня?
:02:28
Толкова ли дълго съм спала?
:02:33
Клиента чака.
Побързайте!
:02:36
Донесете всичко каквото имате,
дори и остатъците!
:02:42
Сен!
:02:43
Лин.
:02:44
Тъкмо идвах да те събудя.
Виж!
:02:47
Истинско злато.
Той ми го даде.
:02:50
Този е истински богаташ.
:02:52
Моля ви, господине,
хапнете от това!
:02:54
Опитайте от най-доброто!
:02:58
Хвърлете ни малко злато!
:03:02
Бъдете благословен!
:03:02
Умирам от глад, дайте всичко!
:03:10
Този гост...
:03:12
Хайде, Сен, Юбаба още спи.
Сега е нашият шанс.
:03:15
Ще отида да видя Камаджи.
:03:18
На твое място не
бих отишла точно сега.
:03:20
В лошо настроение е,
защото го събудиха рано.
:03:22
Хайде, да отидем за още злато.
:03:48
Ами ако не мога да
разпозная родителите си?
:03:52
Надявам се,
че Татко не е станал много дебел.