:20:01
Камаджи,
ще върна печата на сестрата на Юбаба.
:20:05
Ще се извиня и ще я
помоля да помогне на Хаку.
:20:09
Кажи ми къде живее?
:20:11
Да отидеш при Зениба?
:20:13
Та тя е страшна магьосница.
:20:15
Моля те.
:20:16
Хаку ми помогна преди.
:20:19
Сега искам да му се отплатя.
:20:22
Можеш да отидеш там...
:20:25
Но да се върнеш...
:20:27
Почакай.
:20:31
Я да видим...
Мисля, че бяха някъде тук...
:20:35
Трябват ми обувките и дрехите.
:20:46
Сен!
Навсякъде те търсих!
:20:51
Лин.
:20:53
Това е Хаку.
Какво е станало тук...
:20:56
И кои са тези?
:20:58
Новите ми приятели.
:21:00
Юбаба те търси навсякъде.
:21:03
Дебелака се оказа чудовище.
"Без Лице".
:21:07
Юбаба каза, че ти си го пуснала.
:21:13
Може и да съм.
:21:14
Ти сериозно ли?
:21:16
Мислех, че е от клиентите...
:21:18
До сега е глътнал
две Жаби и един Охлюв!
:21:22
Намерих ги!
Ето, Сен!
:21:25
Заети сме, дядка.
:21:27
Можеш да ги използваш.
:21:29
Това са билети за влака.
От къде ги взе?
:21:32
Имам ги от 40 години.
:21:35
Трябва да слезеш на шестата спирка.
Казва се Дъното на Блатото.
:21:38
Дъното на Блатото ли?
:21:40
Точно така, шестата спирка.
:21:42
Шестата спирка...
:21:43
Трябва да слезеш точно там.
Преди имаше обратен влак,
:21:47
но вече е еднопосочен.
:21:48
Още ли искаш да отидеш?
:21:50
Да.
Ще се върна по релсите.
:21:55
Ами Юбаба?
:21:57
Сега ще отида при нея.
:21:59
Обещавам, че ще се върна, Хаку.
Не можеш да умреш.