Sen to Chihiro no kamikakushi
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:00
To je on!
:02:02
Musel jsem minout odboèku.
:02:05
Tato cesta tam urèitì vede.
:02:07
Vždycky takhle zabloudíš!
:02:09
Vždy už jsme skoro tam!
:02:12
K èemu jsou ty domeèky?
:02:13
Jsou to urny. Lidé se k nim modlí.
:02:22
Zabloudili jsme, tati?
:02:24
Kdepak. Za chvilinku tam budeme.
:02:27
Posaï se, džihiro.
:02:49
Vždy nás všechny zabiješ!
:02:52
Tunel?!
:03:08
Co je to za divný dùm?
:03:10
Bude to hlavní brána.
:03:12
Zlato...
:03:14
vrame se zpátky.
:03:16
Džihiro!
:03:19
Ne...
:03:21
ty zdi jsou z panelù.
:03:23
Ta budova je úplnì nová.
:03:35
Aje tam prùvan.
:03:37
Co je to?
:03:39
Podívejme se. Ten tunel není dlouhý.
:03:41
Bojím se! Nechoïme tam!
:03:44
Nemusíš se bát, džihiro.
:03:46
Jenom kousek, jo?
:03:48
Ten stìhovák tam bude døív než my.
:03:50
Nic se nedìje, mají svoje klíèe. Vykládat
mùžou bez nás.

:03:55
Já vím, ale...
:03:56
ne! Já tam nepùjdu!

náhled.
hledat.