Sen to Chihiro no kamikakushi
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:01
Ne. Ale vím, že je to velmi vzácné.
:42:04
Chci se ti za hakua omluvit. Odpus mi.
:42:09
Necítila ses špatnì, když jsi mìla tu peèe u
sebe?

:42:12
Cože?
:42:13
Jak to? Mé tajemné kouzlo je pryè.
:42:17
Na té peèeti byl takový divný brouk.
:42:20
Já jsem ho nechtì zašlápla.
:42:22
Že zašlápla?!
:42:27
To moje sestra ho dala tomu drakovi do
žaludku,

:42:30
aby mohla ovládat svého uèence.
:42:33
Že zašlápla!
:42:38
Tak se posaï.
:42:40
A ty budeš bezpáteøník. Taky si sedni.
:42:44
Vrátíš tìm dvìma, prosím, podobu?
:42:48
To kouzlo už pøece dávno pominulo.
:42:51
Promìnit se musíte sami.
:43:01
Moje sestra a já jsme dvì poloviny celku, ale
nevycházíme spolu dobøe.

:43:05
Sama jsi vidìla jak špatný má vkus.
:43:07
Èarodìjky-dvojèata jsou nejlepší recept na
neshody.

:43:14
Ráda bych ti pomohla, ale tady už opravdu nic
nezmùžu.

:43:19
Je to jedno z našich pravidel.
:43:22
Sama se musíš postarat o své rodièe
:43:25
i svého pøítele-draka.
:43:26
Nemohla bys mi alespoò nìjak poradit?
:43:30
Mám pocit, že haku a já se známe už léta.
:43:33
V tom pøípadì je to jednoduché.
:43:36
Nic, co se kdy stalo, nezùstává zapomenuto.
:43:38
I když si na to nepamatujeme.
:43:42
Je pozdì. Co kdybyste pøespali u mì?
:43:46
Vy dva jste mi hodnì pomohli.
:43:55
No tak, do práce.

náhled.
hledat.