:46:00
Mé pravé jméno je dihiro.
:46:03
Dihiro... jak hezké jméno.
:46:06
Dobøe se o nì starej, je tvoje.
:46:07
Budu!
:46:09
Tak u bì!
:46:12
Sbohem! Dìkuji za vechno, babi!
:47:04
Haku, poslouchej...
:47:06
nepamatuju si na to, ale maminka mi øíkala,
:47:10
e kdy jsem byla malá, spadla jsem do øeky.
:47:14
Skoro jsem se utopila. Øeku pozdìji vysuili
:47:18
a postavili tam domy.
:47:21
Vzpomínám si, e...
:47:23
ta øeka se jmenovala... kohaku.
:47:27
Tvoje pravé jméno je... kohaku.
:47:52
Dihiro, dìkuji ti.
:47:53
Mé pravé jméno je nigihajami kohaku nui.
:47:57
Nigihajami?
:47:58
Nigihajami kohaku nui.