:07:03
Hej, kan du dufte det?
:07:06
Hva sagde jeg, her dufter godt
:07:08
Du har ret
:07:09
Måske har de stadig åbent
:07:12
Chihiro, skynd dig
:07:14
Vent på mig!
:07:49
Denne vej
:07:54
Det er helt utroligt,
det er restauranter alleammen
:07:58
Hvor er alle folk henne?
:08:03
Derovre !
:08:08
Hej. Hej!
:08:22
Herinde, herinde
:08:26
Helt utroligt
:08:28
Undskyld mig, er her nogen?
:08:31
Chihiro, kom med ind.
Det ser rigtig lækkert ud
:08:34
Undskyld mig!
:08:40
Oh, tænk ikke på det
Vi kan altid betale dem når de kommer tilbage
:08:44
Du har ret
Den der ser lækker ud...
:08:46
Gad vist hvad man kalder såden en
:08:50
Vildt dejligt! Chihiro, kom og smag
:08:53
Jeg har ikke lyst!
:08:55
Lad os gå!
De bliver bare sure på os
:08:58
Tænk ikke på det
Din far er her jo