:06:07
Was machen diese Häuser hier?
:06:09
Ich wusste es.
:06:11
Das muss ein verlassener
Vergnügungspark sein.
:06:16
In den frühen 90ern
haben sie viele gebaut,
:06:19
aber sie mussten alle schließen,
wegen der Wirtschaft.
:06:22
Das muss einer davon sein.
:06:25
Was? Noch weiter?
:06:27
Lasst uns umkehren. Papa!
:06:32
Hey!
:06:44
Mami, das Haus da
macht Geräusche...
:06:47
Das ist nur der Wind.
:06:48
Was für ein reizender Ort.
:06:50
Wir hätten uns was
zu Essen mitnehmen sollen.
:06:56
Die wollten hier wohl
einen Fluss anlegen.
:07:03
Hey, riecht ihr das?
:07:06
Seht ihr, es riecht toll hier.
:07:08
Du hast recht.
:07:09
Vielleicht haben sie noch geöffnet.
:07:12
Beeil dich, Chihiro.
:07:14
Wartet auf mich!
:07:49
Da lang!
:07:55
Kaum zu glauben,
das sind alles Restaurants.
:07:58
Ob hier jemand ist?