:21:00
Haku, gib nicht auf!
:21:02
Was sollen wir tun?
Er wird sterben!
:21:04
Er hat etwas in sich,
dass ihn umbringen wird.
:21:07
In ihm drin?!
:21:08
Es ist ein mächtiger Zauber.
Ich kann nichts dagegen tun.
:21:12
Haku, der Flussgott
hat mit das hier gegeben.
:21:15
Iss das, vielleicht hilft es.
:21:19
Haku, mach den Mund auf!
:21:22
Bitte, Haku, iss ihn!
:21:26
Schau, er ist ungefährlich!
:21:28
Ist das ein Kräuterkuchen?
:21:31
Aufmachen.
Guter Junge...
:21:38
Das war's.
:21:40
Runterschlucken!
:21:59
Er hat es ausgeschpuckt!
Das war's!
:22:13
Das Siegel!
:22:15
Es ist abgehauen!
Da! Da drüben!
:22:36
Mach einen Kreis!
Mach einen Kreis!
:22:43
Weg ist es!
:22:44
Haku hat es von
Yubabas Schwester, Kamaji.
:22:47
Von Zeniba?
Ein Hexensiegel!
:22:50
Fette Beute würde ich sagen.
:22:55
Oh...
Ich wusste das es Haku ist!
:22:57
Schau, Kamaji, es ist Haku!