1:41:27
Kamaji.
1:41:31
Haku...
Estás despierto.
1:41:34
¿Dónde está Sen?
1:41:36
¿Qué ha pasado?
Dímelo, por favor.
1:41:39
¿No recuerdas nada?
1:41:42
Sólo fragmentos.
1:41:44
Chihiro me llamaba
en la oscuridad.
1:41:48
Seguí su voz
y desperté aquí...
1:41:52
Chihiro, ¿eh?
1:41:54
¿Su verdadero nombre
es Chihiro?
1:41:58
El amor es invencible...
1:42:05
Este oro apenas cubre
1:42:07
los daños. ¡Esa estúpida de Sen!
Me ha costado una fortuna.
1:42:11
Pero al fin y al cabo,
nos ha salvado.
1:42:15
¡Silencio!
1:42:16
Todo empezó por su culpa
1:42:19
y ahora ha huido.
1:42:21
¡Hasta ha abandonado
a sus padres!
1:42:25
Ya deben estar muy gordos.
Mucho bacon y mucho jamón.
1:42:29
Espera, por favor.
1:42:32
¡Amo Haku!
1:42:33
¿Sigues vivo?
1:42:38
¿No ves aún que has perdido
algo muy valioso?
1:42:41
Te has vuelto
muy impertinente.
1:42:44
¿Desde cuándo se me habla así?