:07:03
Hei, haistatko tuon?
:07:06
Tuoksuu ihanalta.
:07:08
Olet oikeassa.
:07:09
Ehkä se on edelleen auki.
:07:12
Tule jo, Chihiro.
:07:14
Odottakaa minua!
:07:49
Tätä tietä.
:07:54
Uskomatonta, ne ovat
kaikki ravintoloita.
:07:58
Missä kaikki ovat?
:08:03
Tuolla!
:08:08
Hei, hei!
:08:22
Tänne, tänne.
:08:26
Hämmästyttävää.
:08:28
Hei, onko täällä ketään?
:08:31
Tule tänne, Chihiro.
Näyttää herkulliselta.
:08:34
Haloo!
:08:40
Älä ole huolissasi.
Voimme maksaa, kun he palaavat.
:08:44
Olet oikeassa.
Tämä näyttää herkulliselta...
:08:46
Mitähän se on?
:08:50
Herkullista!
Chihiro, maista sinäkin.
:08:53
En halua!
:08:55
Lähdetään jo! He suuttuvat meille.
:08:58
Älä huoli, isä on täällä.