:23:02
,להחזיר את זה, להתנצל
ולבקש ממנה לעזור להאקו
:23:06
ספר לי איפה היא גרה
:23:08
?ללכת לביתה של זנביה
:23:11
היא מכשפה מאוד מפחידה
:23:13
בבקשה
:23:14
האקו עזר לי
:23:16
עכשיו אני רוצה לעזור לו
:23:19
...את בהחלט יכולה להגיע לשם
:23:22
...אבל לחזור
:23:24
חכי כאן
:23:28
בוא נראה, זה חייב להיות
...כאן בסביבה, אני חושב
:23:32
כולם!, אני צריך את נעלי ובגדי
בבקשה
:23:43
!סאן
!חיפשתי אותך בכל מקום
:23:49
לין
:23:50
זה האקו
...מה קרה כאן
:23:53
?מי אלו
:23:55
חברי החדשים
:23:57
יובאבא הורסת את כל המקום
בחיפוש אחרייך
:24:01
זה שנותן תשרים אדיבים, מסתבר
שהיה מפלצת נוראית. ללא-פנים
:24:05
יובאבא אומרת שאת
הבאת אותו לכאן
:24:10
אולי עשיתי זאת
:24:11
!?את רצינית
:24:14
רק חשבתי
...שהוא היה לקוח
:24:16
הוא כבר אכל שני צפרדעים
!וחילזון
:24:19
!מצאתי את זה
!הנה זה, סאן
:24:22
אנו עסוקים
:24:24
אפשר להשתמש בזה
:24:27
זה כרטיס לרכבת
?מאיפה השגת את זה
:24:29
יש לי אותו כבר 40 שנה
:24:32
עכשיו הקשיבי, זאת התחנה שישית
"שנקראת גם "תחתית הביצה
:24:36
?""תחתית הביצה
:24:37
נכון, בתחנה השישית
:24:39
התחנה השישית
:24:40
תוודאי שאת תזכרי את זה
,הייתה פעם רכבת חזרה
:24:44
אך בימינו
זאת רכבת חד-כיוונית
:24:46
?עדיין מעוניינת
:24:47
כן
אני אחזור ברגל, לאורך המסילה
:24:52
?אבל מה עם יובאבא
:24:54
אני אלך אליה עכשיו
:24:56
אני מבטיחה שאחזור, האקו
אתה לא יכול למות