:17:07
Pretpostavljam da sam jo uvijek pomalo prozirna...
:17:09
Baba
:17:11
Oh, dijete, zar me ne razlikuje
ni od vlastite mame?
:17:23
Tako, sad ima barem
malo vie slobode...
:17:25
Da vidimo...
:17:27
U to da te pretvorim?
:17:46
Ovo je naa mala tajna.
Kae li ikome,
:17:48
razderat æu ti ta usta...!
:17:52
Tko si ti?
:17:53
Yubabina sestra blizanka.
:17:56
Zahvaljujuæi tebi dobro sam
razgledala ovo mjesto i uivala.
:18:00
A sad mi predaj zmaja.
:18:01
to hoæe od Hakua?
On je teko ranjen.
:18:04
Taj je zmaj lopov;
sluga moje sestre.
:18:07
Ukrao je dragocjeni peèat
iz moje kuæe.
:18:10
Haku ne bi nikad!!
On je tako dobar.
:18:13
Svi su zmajevi dobri.
Dobri i glupi.
:18:17
eljan je nauèiti sestrine
magiène trikove...
:18:22
Ovaj djeèak æe uèiniti sve
to ta pohlepna ena eli...
:18:25
Makni se.
:18:27
Ionako je prekasno za njega.
:18:30
Peèat je zaèaran
jakom èarolijom...
:18:33
Tko god ga pokua ukrasti, mora umrijeti...
:18:36
Ne! Ne smije !
:18:45
to ih je spopalo?
:18:47
Hej, da ste smjesta prestali !
Vratite se nazad u sobe!
:18:57
Oh, gospode, izgleda da sam bila nesmotrena...
:18:59
Haku !
Oh ne !