Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
Én egy ember vagyok.
Biztos nem láttál még ilyet.

1:21:05
Odakint meg fogsz betegedni.
1:21:07
Maradj itt, és játsszál velem.
1:21:09
Beteg vagy?
1:21:11
Azért vagyok idebent,
mert kint megbetegednék.

1:21:14
Attól leszel beteg, ha itt kuksolsz!
1:21:17
Nézd, egy kedves barátom
komolyan megsebesült.

1:21:20
Szóval, most már mennem kell.
1:21:22
Kérlek, engedd el a karom!
1:21:24
Ha elmész, sírni fogok.
1:21:26
És ha anyu meghallja,
akkor bejön és neked véged!

1:21:29
Könnyedén eltöröm a kezedet.
1:21:31
Ez fáj!
1:21:32
Ígérem, hogy visszajövök játszani!
1:21:35
Nem. Most akarom!
1:21:40
Ez vér! Látod? Vér!
1:21:54
Haku!
1:21:56
Menjetek innen!
Hess! Hess!

1:21:58
Haku! Ugye, te vagy az?
1:21:59
Tarts ki!
1:22:01
Csend legyen!
Haku?

1:22:08
Hess, hess, menj innen!
1:22:13
Jaj ne!
1:22:29
Nem félek a vértõl.
1:22:31
Ha nem játszol velem, sírni fogok!
1:22:33
Légy jó fiú, és várj egy kicsit.
1:22:35
Ha nem játszol velem, sírok...
1:22:41
Várj, kérlek!
1:22:42
Micsoda lárma!
Tessék abbahagyni!

1:22:47
Te aztán igazi hájgombóc vagy!
1:22:57
Úgy tûnik, egy kicsit még áttetszõ vagyok.
1:22:59
Anyu.

prev.
next.