Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Poþi fi un porcuºor drãguþ!
:37:03
Sau o bucatã de cãrbune!
:37:13
Vãd cã tremuri.
:37:15
De fapt, sunt impresionatã
cã ai ajuns pânã aici.

:37:19
Cineva te-a ajutat sã ajungi aici!
:37:23
Trebuie sã îi mulþumesc prietenului tãu.
:37:25
Zi-mi doar cine a fost, draga mea?
Poþi sã îmi spui.

:37:32
Te rog lasã-mã sã lucrez aici!
:37:34
Nu asta din nou!
:37:36
Vreau sã muncesc aici!
:37:37
Taci din gurã!
:37:46
De ce sã te angajez pe tine???
:37:50
Oricine poate vedea ca eºti
un copil plângãcios, leneº ºi rãsfãþat.

:37:54
Prost ct sã te resping.
:37:57
Nu am nimic pentru tine.
:37:59
Las-o baltã.
:38:02
Am toþi hoinarii de care am
nevoie pe aici.

:38:06
Sau vrei sã îþi dau ce e mai josnicã,
:38:11
ºi mai naºpa muncã pe care o am,
:38:13
pâna la ultima suflare?!
:38:30
Nu mai fã aºa!
Ce se întâmplã...

:38:34
O sã vin imediat acolo..
Eºti un copil cuminte.

:38:37
Ce? Încã mai eºti aici??
Ieºi afarã!!

:38:40
Vreau sã muncesc aici!
:38:42
Nu þipa!!!!
:38:46
O sã vin imediat...
:38:50
Ce copil cuminte,
stai, stai!

:38:53
Te rog lasã-ma sã muncesc!
:38:56
OK, OK, dar lasã glasul mai jos.
:38:59
Stai, stai aºa....

prev.
next.