Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

:36:09
Um...
:36:11
Prosím, nechajte ma tu pracova.
:36:22
Prestaò tára!
:36:25
Si len neužitoèná slaboška.
:36:28
Okrem toho, toto
nie je miesto pre ¾udí.

:36:34
Toto sú kúpele,
:36:36
kde si 8 miliónov bohov
chodí u¾avi svojim kostiam.

:36:41
Tvoji rodièia mali teda odvahu!
:36:44
Napcháva sa jedlom
našich hostí ako prasce!

:36:48
Aj zákusky zjedli.
:36:51
A ty... ty už nikdy neuvidíš...
:36:54
...svoj svet.
:37:00
Bolo by s teba zlaté prasiatko...
:37:03
...alebo kúsok uhlia.
:37:13
Vidím, že sa chveješ.
:37:15
Vlastne si na mòa urobila dojem tým,
že si sa dostala až sem.

:37:19
Niekto ti musel pomáha.
:37:23
Musím tomu tvojmu priate¾ovi poïakova.
:37:25
Len kto to bol, moja drahá?
Môžeš mi to poveda...?

:37:32
Prosím, nechajte ma tu pracova!
:37:34
Nie toto znovu!
:37:36
Chcem tu pracova!
:37:37
Tííchóóoo!
:37:46
Preèo by som a mala zamestna?
:37:50
Každý vidí že si
lenivé, rozmaznané, ufòukanèa.

:37:54
Hlúpa na hocièo.
:37:57
Niè tu pre teba nemám.
:37:59
Zabudni na to!

prev.
next.