:05:01
90 larýn baþlarýnda
yapýlmýþ olmalýlar.
:05:03
ama ekonomi yüzünden
hepsi batmýþlar
:05:06
Bunlardan biri olmalý
:05:08
Ne ! Birazcýk daha !
:05:09
Hadi dönelim. Baba
:05:14
Hadii !
:05:23
Anne. Bina inliyor.
:05:25
Sadece rüzgar.
:05:27
Ne kadar güzel bir leke
:05:28
Öðle yemeðini de
birlikte getirmeliydik
:05:33
Bir nehir yapýyorlarmýþ
:05:38
Hey, kokuyu aldýn mý?
:05:40
Evet, muhteþem kokuyor
:05:42
Haklýsýn
:05:43
Belki hala açýktýrlar
:05:46
Acele et Chihiro
:05:47
Beni bekleyin !
:06:15
Buradan
:06:19
Ýnanabiliyor musun,
hepsi restaurant
:06:22
Millet nerde??
:06:26
Oradalar !
:06:31
Hey. hey !
:06:41
Burada, burada
:06:45
Ne inanýlmaz
:06:46
Merhaba, kimse yok mu?
:06:49
Girin. Chihiro,
Lezzetli görünüyor
:06:51
Merhaba !
:06:56
Oh, üzülmeyin
geri geldiklerinde öderiz
:06:59
Haklýsýn
Þu muhteþem görünüyor...