:01:00
But you'll never make it back!
:01:05
Thank you.
:01:10
Don't go! Please!
:01:14
"I've always...'
:01:47
An earthquake!
:01:49
You OK, Boss?
:01:51
Yeah.
:01:52
We're ready. The van's loaded.
:01:55
Be right there.
:02:12
CHIYOKO MILLENNIAL ACTRESS
:02:23
Production:CHIYOKO COMMITTEE
:02:29
Planning:
Masao Maruyama
Original Story :
Satoshi Kon
:02:37
Screenplay :
Sadayuki Murai
Satoshi Kon
:02:42
Character Designers :
Takeshi Honda
Satoshi Kon
:02:47
Animation Directors :
Takeshi Honda
:02:48
Toshiyuki Inoue
Hideki Hamasu
Kenichi Konishi
Shogo Furuya
:02:51
Art Director :
Nobutaka Ike
Color Stylist :
Satoshi Hashimoto
:02:57
Direction :
Ko Matsuo
Photography :
Hisao Shirai