Serendipity

1:17:01

- Dvacet, správnì?
- Díky.

1:17:06

- Jdeš za Courtney?
- Absolutnì.

1:17:11

Tohle jsem potøeboval.

1:17:16

Víš, Øekové nikdy nepsali nekrology.

1:17:19

Když nìkdo zemøel, položili si jedinou otázku:

1:17:24

"Mìl vášeò? "

1:17:30

Jak vypadám?

1:17:36

Jako blbec.

1:17:40

- Hodnì štìstí, chlape.
- Díky.

1:17:55

Jonathan Trager,

1:17:57

vynikající televizní producent ESPN,

1:18:00

minulou noc zemøel
kvùli starostem
o svou spøíznìnou duši a snoubenku.

1:18:07

Bylo mu 35 let,
byl výøeèný a vášnivý.

1:18:12

Trager nikdy nevypadal ani trochu
jako beznadìjný romantik.

1:18:15

Ale v teprve posledních dnech svého života

1:18:18

odhalil dosud neznámou
èást své duše.

1:18:21

Tato skrytá osobnost...

1:18:25

opracovaná bìhem pronásledování
své dlouho hledané spøíznìné duše,

1:18:30

ženy, se kterou strávil jen
nìkolik drahocenných hodin.

1:18:34

Bohužel, jeho dlouho protahované
hledání v sobotu pozdì v noci skonèilo...

1:18:38

totálním selháním.

1:18:42

I pøes jistou porážku,

1:18:45

odvážný Trager
tajnì lpìl na víøe ...

1:18:47

že život není jen
série bezvýznamných
náhod.

1:18:51

Ne-e. Ale je to spíše
øetìzec událostí...

1:18:55

které tvoøí úžasný a nádherný plán.