1:10:11
Two ones... and a five.
1:10:15
- Thank you very much, sir.
- Thank you.
1:10:17
- Uh, sorry. Excuse me.
- That's this gentleman's change.
1:10:21
- Jonathan. Jonathan.
- Excuse me. I just--
1:10:24
Sorry. You know what?
I'm going to--
1:10:27
Thank you. Excuse me.
Sorry. Whoo! I'm sorry!
1:10:32
Hi. Yeah.
It's in New York City.
1:10:34
I need the address
of a Jonathan Trager.
1:10:38
Yeah. T-R-A-G-E-R.
1:10:43
34 Charles Street?
Thank you.
1:10:45
34 Charles Street.
1:10:56
Hi. I'm looking
for a Jonathan Trager.
Is this his building?
1:11:00
- You must be late.
- Late for what?
1:11:03
The wedding.
Waldorf-Astoria.
1:11:08
- He's getting married?
- Might be already.
1:11:13
- Wait! Hey, wait! Wait!
Excuse me!
- [ Tires Screech ]
1:11:18
Sorry. Can you take me
to the Waldorf-Astoria
as fast as you can go, please?
1:11:26
Can you see what it is?
1:11:44
Oh! Sorry. Sorry!
1:11:52
Oh. Oh, please, God, no.
1:11:57
- Stop!
- Stop?