:33:02
Creí que querías
un brillante redondeado.
:33:04
¿Cuándo dije eso?
:33:06
No estoy segura,
cuando eras másjoven, creo.
:33:09
Cuando era másjoven,
iba a casarme con Boris Becker.
:33:12
Hola, amigos.
:33:14
- ¿Qué te pareció?
- Bueno, digo--
:33:16
¿Te inspiraste en mi hermana
para esa canción?
:33:19
Todo artista necesita su musa.
:33:21
- ¿Quién quiere oír nuevas noticias?
- Te pago para eso.
:33:24
- Me pagas para evitar las malas.
- Habla.
:33:27
Las funciones de Lars en Estocolmo
se vendieron en 8 horas.
:33:32
Hay que agregar funciones,
así que París queda--
:33:35
Lo siento, no quiero ser
una aguafiestas...
:33:38
pero fijamos fechas
para nuestra luna de miel y boda.
:33:42
Se lo dije a mis pacientes.
:33:43
- Se arreglarán sin ti unas semanas.
- Tiene razón, Sara.
:33:47
Dos semanas más en Europa
no te matarán.
:33:50
Caroline quiere que te quedes más
porque quiere que cuidemos su casa.
:33:55
Iba a pedírselo
cuando estuviera borracha.
:33:58
La verdad, es una gran idea.
:33:59
- ¿Sí?
- Bien!
:34:02
Vamos, Kip. Vámonos antes de que Sara
le haga cambiar de idea a Lars.
:34:07
¿Dije algo malo?
:34:08
No. Tengo una agenda muy detallada
y mis pacientes son importantes.
:34:13
No me gusta cambiar fechas
a último momento.
:34:16
Disculpa.
:34:17
Necesito que apruebes los diseños
de estas camisetas.
:34:20
- Ningún problema.
- ¿Está bien?
:34:22
¿Podemos discutir esto luego?
No hay problema.