:36:00
Qué fastidiosa es.
:36:06
- Tengo que encontrarla.
- Llevo 3 años aquí, así que esto es...
:36:10
Entiendo. Pero sus sistemas
llevan mucho tiempo aquí.
:36:13
Creo que me está haciendo
perder el tiempo.
:36:16
No puedo hacer nada. No puede pasar
a este lado del mostrador.
:36:21
- No cruce esta línea, por favor.
- Creo que empezamos mal.
:36:23
Sólo necesito que ingrese este número
de cuenta y me diga su nombre.
:36:28
Ya veo, cuando lo dice de esa manera.
No.
:36:34
- ¿Ayudarían $20?
- Si yo fuera un inspector de Sanidad.
:36:37
Esto es realmente importante.
:36:39
Lo hizo otra vez.
Cruzó la línea.
:36:41
Tiene que quedarse al otro lado
de la registradora.
:36:44
Quédese de ese lado. Gracias.
:36:47
¿Qué hace falta que haga?
Necesito el nombre.
:36:52
Bueno, no alcancé
mi mínimo de ventas esta semana.
:36:56
- ¿En serio?
- Lo menciono al pasar.
:37:00
Muy bien. Voy a...
:37:04
Mire donde están mis pies,
¿de acuerdo?
:37:12
- Excelente elección.
- Gracias.
:37:15
El número de cuenta...
:37:17
es 029 351 --
:37:18
Pensé que dijo
que me ayudaría con mi mínimo.
:37:22
La corbata cuesta $95.
Necesitamos 700 más.
:37:25
¿700 dólares?
Eso es extorsión.
:37:27
Eso es arte de ventas, señor.
:37:31
¿Qué necesito? Vaya sumando.
:37:34
Bien, tenemos una corbata violeta.
¿Qué combina con eso?
:37:38
Parezco un mago.
:37:40
Muy bien, hombrecito horrible.
:37:43
Ya compré toda la línea de primavera,
¿satisfecho? Ahora búsquela.
:37:47
Ya lo hice. Era una cuenta inactiva.
No hay información en el sistema.
:37:52
- Deme eso!
- Persígame.
:37:53
- ¿Que lo persiga? ¿Está loco?
- Cruzó la línea.
:37:57
Deje de decir eso! O lo mato!
Ayúdeme, mejor.