:58:01
No es una pista.
Es una señal.
:58:05
¿Cuál es la diferencia?
:58:06
Un detective usa una pista
para encontrar a un sospechoso.
:58:09
El recibo, el almacén, el francés,
pistas. Esto es una señal.
:58:13
No encontrar el libro, señal.
Que Sara no encuentre esos $5, señal.
:58:17
¿Cómo podría ser una señal
algo que no ocurre?
:58:19
Quizás la ausencia de señales
sea una señal.
:58:25
- Eso es pura lucidez.
- Mira, no sé.
:58:28
Tal vez no exista el destino.
Si existe, no funciona para mí.
:58:33
No se supone que termine
de esta manera.
:58:36
Tenemos que abrir el telón
yver al mago.
:58:42
El ensayo para mi boda empieza
en una hora. Mi novia me espera.
:58:45
Dime esto.
:58:46
Si Sara estuviera aquí en este instante,
puf, ¿qué te diría?
:58:50
Que corra al ""Waldorf" porque todas
las señales apuntan a que me case.
:58:53
Mira. Vestido de novia.
Mucho blanco.
:58:57
- Detesto decir lo obvio, pero--
- Dilo.
:59:00
Si no haces esto,
tal vez nunca averigues quién es Sara.
:59:04
Tal vez nunca debía averiguarlo.
:59:07
Tal vez todo esto sea un laberinto
diseñado para guiarme...
:59:11
de regreso adonde empecé.
:59:15
Que es casarme.
:59:22
Deberían fabricar píldoras para esto.
:59:28
¿Halley?
:59:30
Ay, Dios mío. Eve!
:59:32
Qué coincidencia increíble.
¿Cómo estás?
:59:35
- Bien.
- Ay, Dios mío.
:59:37
¿Puedes creer que era la consejera
de Halley en la universidad?
:59:41
¿No es curioso?
:59:43
- Disculpa. Ella es Sara.
- Mucho gusto.
:59:45
El gusto es mío.
:59:46
¿Cuánto tiempo pasó, 8 ó 9 años?
:59:49
Fui a la Universidad de Boston
con Eve.
:59:51
- Maravilloso, ¿no?
- Sí.
:59:54
¿Qué haces aquí?
:59:56
- Me caso mañana.
- ¿En serio? Felicidades.