1:11:13
Creo que eso salió muy bien.
1:11:16
¿No dijo ella que todo sucede
por una razón?
1:11:19
Sí, eso dijo.
1:11:21
- Quizás estemos tendidos porque--
- ¿Porque qué?
1:11:25
Porque no quieres estar parado
en otra parte.
1:11:41
Ya veo. Estamos gateando.
Estamos gateando.
1:11:44
Leshabla elcapitán.
1:11:46
Estaremos en tierra un rato más
debido al mal tiempo.
1:11:51
El control de tráfico aéreo
nos detuvo...
1:11:53
así que solicité
que inicien la película.
1:11:58
- ¿Te estás preparando?
-Sí.
1:12:01
Ya me conoces.
Me encanta una buena boda.
1:12:03
-¿Hablaste con Lars?
- Esta mañana, antes de que se fuera.
1:12:09
Creo que va a estar bien.
Por lo menos, eso espero.
1:12:13
Por supuesto que va a estar bien
y tú también.
1:12:16
Sí.
1:12:19
Ah, ¿sabes qué?
1:12:21
No puedo usar el teléfono ahora.
Te llamo cuando llegue a casa, ¿sí?
1:12:25
Que tengas un buen viaje.
1:12:27
Muchos cariños. Adiós.
1:12:29
- ¿Auriculares?
- Sí, por favor.
1:12:32
Tres dólares, por favor.
1:12:35
¿Qué demonios es esto?
1:12:37
¿Algún problema?
1:12:39
Sí, creo que me llevé equivocadamente
la cartera de mi amiga.
1:12:43
Sí, efectivamente.
¿Ve? Prado.
1:12:46
¿Tiene dinero?
1:12:48
Voy a fijarme.
1:12:52
Sí. Sí, hay dinero. Gracias.