1:14:01
Busco ajonathan Trager.
¿Vive en este edificio?
1:14:03
- Debe estar atrasada.
- ¿Atrasada para qué?
1:14:06
La boda.
En el Waldorf-Astoria.
1:14:12
- ¿Se casa?
- Puede queya esté casado.
1:14:17
Espere! Oiga, espere!
Espere! Discúlpeme!
1:14:21
Lo siento. Al Waldorf-Astoria.
Lo más rápido que pueda, por favor.
1:14:30
¿Puede ver qué ocurre?
1:14:50
Ah, lo siento.
1:14:55
"" Boda de Halley Buchanan
yjonathan Trager - Salón Cristal""
1:14:57
Ay, por favor, Dios, no.
1:15:03
Alto!
1:15:06
¿Alto?
1:15:07
¿Se acabó?
1:15:09
- ¿La boda?
- Sí.
1:15:11
Ah, sí. Se acabó, sin duda.
1:15:23
Pero no se preocupe.
1:15:24
Le devolverán su regalo.
1:15:28
¿Cómo dice?
1:15:29
Siempre devuelven los regalos.
1:15:33
Preguntó si se acabó.
1:15:36
La verdad es
que nunca empezó siquiera.
1:15:39
¿Cómo dice?
1:15:41
Sí. Se canceló todo el asunto
esta mañana.
1:15:47
¿Él la canceló?
1:15:58
Eso es terrible.