:51:00
En minä hänestä välitä.
:51:01
Ja sitten hän muutti pois
hyvin nopeasti.
:51:04
Ja loppuvuodesta myös
Sara muutti pois. Siinä se.
:51:07
Niin, mutta jättikö hän jälkeensä jotain,
:51:09
ehkä jotain missä hänen sukunimensä on,
kuten kuitin, laskun?
:51:12
- Kuten matkatavaroita?
- Ei, ei, ei.
:51:14
Ihan mikä vain auttaisi,
oikeasti, mikä vain.
:51:17
Minä muistan kun hän istui päälläni.
:51:21
Hän-- Hän istui päälläsi?
:51:23
Kyllä, hän istui
hetken päälläni.
:51:27
Minun mielestäni hän oli..
:51:30
inspiroiva.
:51:33
Luulen, että se on syy
miksi alunperin aloin maalaamaan häntä.
:51:37
Aah, hän istui sinua varten
Olen pahoillani.
:51:39
Niinhän minä juuri sanoin.
:51:41
- Niinhän hän sanoi.
- Niin minä sanoin.
:51:44
Selvästikin.
:51:49
Sattuisiko sinulla olemaan
sitä maalausta.
:51:57
Nyt näet mistä tämä
kaikki on kiinni.
:51:59
Sinä tiedät, näet hänen kasvonsa.
:52:00
Okei.
:52:04
Tässä hän on, kyllä.
:52:09
Kyllä, varmasti.
Silmien ympäriltä vähän.
:52:11
Tarkoitan, minä todella
saan Brittiläisen vaikutuksen.
:52:13
tiedäthän kruunu ja valtikka.
:52:15
Onko sinulla "Kämppäkaveri- haussa"- palvelun nimeä?
:52:17
- Heillä olisi se tieto.
- Ehdottomasti, onko sinulla sitä nimeä?
:52:19
Ei, ei ole.
:52:21
Mutta jos se auttaa niin muistan
missä toimisto sijaitsi.
:52:26
- Kyllä! Ehdottomasti!
- Kyllä! Missä? Missä?
:52:29
- Manhattanilla.
- Missä siellä?
:52:32
60th kadulla.
:52:34
- Itä vai länsipuolella?
- Se oli seuraavana--
:52:39
vasemmalle siitä pienestä,
hienosta putiikista.
:52:43
Serendipity.
:52:46
Juuri se.
:52:53
Valmistaudu.
:52:57
Hyvää syntymäpäivää.
Talo tarjoaa.
:52:59
Kiitos.