:19:03
- Ali, kako znate, Jonny i ja se simpatiziramo, braæa smo
dviju razlièitih majki, prijatelji jo od prve godine faksa.
:19:09
- Gledao sam ga kako izlazi sa raznim enama,
a uvijek bi se puzeæi vratio meni. Meni!
:19:16
- Bilo je to sramotno!
- Svidjelo ti se.
:19:19
- Ali, jedne veèeri se vratio kuæi,
i stvari su bile drukèije.
:19:22
- Njegov adolescentski san da postane reiser
dokumentarnih filmova je postao dio prolosti.
:19:25
- Hvala Bogu!
:19:27
- Zvukove koje sam mu slao pucketanjem prstiju
jedva su dopirali do njegove lubanje!
:19:33
- Obzirom da je uèio za zavrne ispite,
i zato... to ju je pronaao.
:19:38
- enu, koja mu je bila suðena.
:19:40
- I ako je itko kvalificiran da zna kad
je pronaao srodnu duu...
:19:43
- To bi bio ja.
:19:44
- Njegova prva ena.
:19:49
- Ona je pametna, ona je zabavna,
ona je prelijepa...
:19:52
-...ukratko, ona je ena o kojoj svaki
mukarac sanja...
:19:55
- I mislim da svi i jesmo...
:19:56
- Dakle... sa tugom i predivnim uspomenama
podiem svoju èau novoj gospoði Trager!
:20:06
- I da vam kaem neto prijatelji, ako moram izgubiti Jonnya
zbog nekog, ne bih mogao zamisliti savreniju osobu od Halley.
:20:15
- ivjeli! Oboje.
:20:18
- Je li ti se svidjelo to draga?
:20:23
- Na ljestvici od 1-10. koliko je pijan?
- Na 12. mjestu.
:20:27
- Misli da æemo ikad biti romantièniji od Dean i Courtney?
- Ne znam, nikad ih nisam vidio da se svaðaju.
:20:30
- Ni ja!
- Moda je lo sex u pitanju.
:20:33
- Imamo soufle od rajèica, koji je izvrstan,
i razlièit od sorbet-a.
:20:40
- Rado bi vam se pridruili drutvo,
ali Courtney se mora buditi, zato moram... biti dobar.
:20:45
- Halley, sluaj, nije ti jo
kasno za odustajanje.
:20:48
- OK. Laku noæ Dean!
:20:52
- Mama, znam da ne eli ovo vidjeti,
ali moram se provercati...
:20:57
- Predivni ste... i zna to?
Ako me zatreba...