:33:44
Heerlijke kamillethee, dames.
't Was een filmposter. Dat zegt niks.
:33:50
Maar het is toch raar ?
:33:52
Ik dacht dat je over die New Age-onzin
heen was, en die feng shui-nonsens.
:33:57
Voor iemand met 'n New Age winkel
klink je wel erg aards.
:34:02
En voor 'n aanstaand psychiater
klink jij nogal gestoord.
:34:05
Sorry, maar verkoopt u
de Casanova-kaars ?
:34:09
Inderdaad. Kijk maar op de plank
bij de Caligula-wierook.
:34:14
Ze zijn in de aanbieding,
dus u heeft geluk.
:34:18
Dat krijg je
als ze aan New Age verslaafd raken.
:34:21
Ze branden kaarsjes
voor de Ware...
:34:24
terwijl de bijna-Ware
gewoon binnen handbereik is.
:34:30
Ze is vreselijk.
:34:36
Ik moet 'r vinden.
- Ik werk hier al 3 jaar...
:34:40
Maar uw computer is hier al langer.
- U verspilt m'n tijd, meneer.
:34:45
Ik kan niks voor u doen. En u mag
niet achter de toonbank komen.
:34:50
Niet voorbij deze lijn.
:34:53
Wilt u alleen dit rekeningnummer
invoeren en me haar naam vertellen ?
:34:58
Als u 't zo stelt: nee.