1:04:25
Olha as estrelas...
1:04:28
Todas têm nomes, sabes.
1:04:31
Aquela não sei qual é.
1:04:47
É a Cassiopeia.
1:04:54
A constelacão. É...
1:04:58
É a Cassiopeia.
1:05:09
Se o voo de regresso parte com
mais de 10 minutos de atraso,
1:05:13
perco o meu casamento.
1:05:15
- Isso incomoda-te muito?
- És um parvalhão.
1:05:20
- Obrigado.
- Es mesmo.
1:05:22
Tu és o meu herói.
1:05:25
És como o meu oráculo.
1:05:28
Consegues realizar o teu sonho.
1:05:33
A Courtney saiu de casa.
1:05:40
- O quê?
- E que... Nós...
1:05:44
Há muito tempo que nos damos mal.
1:05:48
- Porque não me disseste?
- Não queria estragar o teu casamento.
1:05:51
- Não queria preocupar-te.
- Que diacho aconteceu?
1:05:56
Deixámos fugir o amor.
E isso...