Serendipity

:55:05

Koliko je ura, prosim?
- 19.30.

:55:13

Blagoslovi nevesto

:55:19

Preselili so se. Èe promet ne bo pregost,
nama bo uspelo.

:55:21

Kdaj je vaja?
- Ne bo šlo.

:55:23

Taksi!
- Konec je.

:55:25

Kaj?

:55:27

Kaj govoriš? - Saj nisem neumen.
"Blagoslovi prekleto nevesto"?

:55:30

Kaj? - Ne bi moglo biti
bolj jasno.

:55:32

Ne morem. Ni mi usojeno.

:55:34

Kljuè je. Pogovorila
se bova v taksiju.

:55:38

Ni kljuè, ampak znamenje.

:55:41

Kakšna je razlika? - S kljuèem
detektiv najde osumljenca.

:55:45

Potrdilo, skladišèe, francoz,
to so kljuèi. To pa je znamenje.

:55:49

Nikoli nisem našel knjige,

:55:51

Sara pa ne bankovca.

:55:53

Kako je lahko nekaj,
kar se ne zgodi, znamenje?

:55:55

Morda je odstotnost znamenj
znamenje?

:55:58

Mar ne?

:56:00

To je noro.

:56:02

Kaj pa vem.
Morda pa ni usode.

:56:04

In tudi èe je,
me je zapustila.

:56:08

Ne bi se smelo
tako konèati.

:56:11

Morala bi odgrniti zaveso
in videti èarovnika.

:56:14

Priti do konca reke.
- To je konec reke.

:56:16

Vaja je èez eno uro.

:56:18

Moja nevesta me èaka.

:56:20

Kaj bi ti svetovala Sara,
èe bi se nenadoma pojavila?

:56:24

Da naj pohitim v hotel,
ker vse kaže,

:56:27

da se bom poroèil.

:56:29

Poroèna obleka.
Veliko belega.

:56:31

Noèem povedati
oèitnega ... - Daj.

:56:33

Èe ne boš vztrajal,
je ne boš nikoli našel.

:56:37

Morda mi ni bilo
nikoli namenjeno.

:56:40

Morda je bil
to le labirint,

:56:42

ki me je pripeljal
nazaj na zaèetek.

:56:49

Do poroke.

:56:55

Za to bi morali
izumiti tablete.