:31:37
Daj da vidim!
Daj da vidim!
:31:40
Mislila sam da eli
oblo seèeni dijamant.
:31:43
- Zato? Kada sam to rekla?
- Nisam sasvim sigurna.
:31:45
- Ali èini mi se kada si bila mlaða.
- O, Boe.
:31:48
Kada sam bila mlaða, elela sam da se
udam za Borisa Bekera, zar ne?
:31:50
- Hej, ljudi. ta si mislila?
- Hej!
:31:53
Pa, zar te je za tu poslednju pesmu
stvarno inspirisala moja sestra?
:31:56
Svaki umetnik ima svoju muzu.
:31:58
- Ko eli da èuje dobre vesti?
- Hej, plaæam te da èujem dobre vesti.
:32:01
Ne, plaæa me da te èuvam
podalje od loih vesti.
:32:03
- Hajde, reci. - Larsov koncert
u Stokholmu je rasprodat za osam sati.
:32:07
Uau!
:32:09
Znaèi da æemo morati da damo jo par
predstava tamo. Zato preskaèemo Pariz...
:32:12
Izvinjavam se.
Ne bih htela da pokvarim nièiju zabavu...
:32:15
ali Lars i ja smo veæ odredili datume za
na medeni mesec i nae venèanje...
:32:17
I ja sam veæ rekla
svojim pacijentima kada idem.
:32:20
O duo, tvoji pacijenti mogu
par nedelja bez tebe.
:32:23
U pravu je, Sara. Mislim da ti par
dodatnih nedelja u Evropi neæe nakoditi.
:32:26
Kerolajn vas tera da ostanete due...
:32:28
jer eli da vam mi èuvamo kuæu.
:32:31
Ba ti hvala.
Mislila sam da je pitam kada se napije.
:32:34
- U stvari to je sjajna ideja.
- Je li? - To!
:32:37
Hajde, Kip. Beimo odavde, pre nego
to Sara promeni Larsovu odluku.
:32:43
- Jesam li rekao neto to nisam trebao?
- Ne, samo...
:32:45
Samo sam imala sve detaljno isplanirano.
:32:47
A i moji pacijenti su mi jako bitni.
:32:49
- Ne volim da menjam datume u zadnji èas.
- Izvinjavam se, ao mi je...
:32:52
ali zaista mi treba potvrda dizajna ovih
majica za Australijsko trite.
:32:55
- O, nema problema.
- Ne smeta ti, je li?
:32:57
- Moemo li posle zavriti?
- Moemo.
:32:59
Ne smeta joj.