1:10:12
Biliyor musun, dostum ?
Ýkinci kez düþününce, belki de önce aramalýsýn.
1:10:16
- Neden bahsediyorsun sen ?
- Ona bir yüzük ver. Böyle daha kibar.
1:10:18
Onu aramak ona
temizlenme fýrsatý verir.
1:10:20
Onun evinin ne kadar temiz
olduðu beni ilgilendirmiyor !
1:10:22
- Onu ilgilendirebilir.
- Sen neden bahsediyorsun ?
1:10:24
- Gitmemi sen söyledin !
Sen dedin sen benim kahramanýmsýn diye !
- Sana bakmayý yasaklýyorum.
1:10:27
- Bakamazsýn !
- Neden hala bekliyorsun ?
1:10:30
- Ýncinmeni istemiyorum.
Ýncinme !
- Sen beni incitiyorsun !
1:11:12
Sanýrým iyi geçti.
1:11:16
O-- O dememiþ miydi her þey
bir sebepten oluþur diye ?
1:11:19
- Evet, demiþti..
- Eee, belki o zaman biz o yüzden burada--
1:11:22
O yüzden ne ?
1:11:25
O yüzden sen baþka bir
yerde durmak istemiyorsun.
1:11:40
Anladým. Evet.
Biz emekliyoruz. Emekliyoruz.
1:11:44
Bayanlar ve Baylar,
kaptanýnýz konuþuyor.
1:11:46
Üzülerek size bu tarafa gelen
kötü hava yüzünden,
1:11:49
biraz daha geç ineceðimizi
belirtmek istiyorum.
1:11:51
Hava trafiði kontrolörleri biraz
beklememizi istediler,
1:11:53
bu arada bende kabin görevlilerinden
filmi baþlatmalarýný rica ettim.
1:11:57
- Hey, hazýrlanýyor musun ?
- Evet.