:03:02
妳拿去吧，我沒關係
:03:04
- 不，是你先看到的
- 不要客氣，妳就拿去吧
:03:09
拿去吧
:03:10
等一等
:03:12
抱歉，那手套是我們的
:03:15
你們的? 為什麼？
:03:17
它們好好的掛在上面啊
:03:20
我們還在討論它
:03:21
聽我說
:03:24
- 等我付了帳你們再討論吧
- 冷靜點
:03:27
冷靜？ 聖誕節就要到了
:03:30
我還有一堆東西要買
怎麼冷靜？
:03:32
這是一個很特別的禮物
:03:34
我們花了很多心思在上面
:03:38
這要送給誰的?
:03:39
- 我的男友 - 我的女友
:03:41
- 她的男友 - 他的女友
:03:42
- 他的女友 - 她的男友
:03:44
一雙手套送兩個人?
:03:46
- 一言難盡 - 說來聽聽?
:03:48
好吧，妳說吧
:03:50
嗯…他目前是我的男友
:03:56
不過，十八個月後
:03:59
動完手術之後
:04:03
- 他會是… - 她就會是…
:04:05
我的女友了
:04:07
明白嗎?
:04:09
- 太荒謬了嗎？ - 沒錯
:04:11
- 但是，祝你們聖誕快樂
- 多謝你
:04:14
這是妳贏的，妳腦筋真快
:04:17
- 謝了，合作無間
- 是啊，沒錯
:04:21
實在太感謝你了
:04:29
-輪到你們了 -謝謝你
:04:32
不知我們唬的有沒有道理
:04:34
有吧，他知難而退了
:04:36
妳真厲害
:04:38
嗯,咖啡真好喝
:04:40
我真的想請你
:04:43
謝謝，不過現在呢
:04:46
我得另找一份禮物給女友
:04:49
- 對喔，你要送給女友的
- 對啊..
:04:51
- 那我更不能接受了
- 妳一定要
:04:53
否則你怎麼請客？
:04:56
這裡的奶昔真是好喝
:04:59
- 怎發現這家店的?
- 當初是因為店名來的