:20:01
that I raise my glass...
:20:03
to the new
Mrs. Jonathan Trager.
:20:05
I'll tell you what.
:20:07
I'll tell you something. My friends,
if I had to lose Jonny to anyone,
:20:11
I can't imagine
a more perfect woman than Halley.
:20:15
Cheers to both of you.
:20:23
- How drunk is he
on a scale of one to ten?
- Twelve.
:20:27
You think we'll ever out-romance
Dean and Courtney?
:20:29
- I don't know. I don't think
I've ever seen them fight.
- Me neither.
:20:32
Must be a bitch
on their sex life.
:20:34
We have a pomegranate souffle
which is amazing, which is
different than the sorbet.
:20:40
Listen, we'd love
to join you guys,
:20:42
but Courtney has to wake up,
so I got to be good.
:20:45
Halley, listen to me.
It's not too late to back out.
:20:48
- Good night, Dean.
- And I'm at 166th and--
:20:50
Good night, Courtney.
:20:52
Mama, you don't want to see this.
I need-- I need to snuggle.
:20:56
- I'm gonna go sleep it off.
Listen, you're wonderful.
- Good night.
:20:59
- You know what? You need me.
- Take care. Come on, hon.
:21:01
You guys, listen, I hate to
tell you, but I gotta go home too.
:21:05
I have to. I gotta get up
at 8:00 in the morning.
My day is crazy tomorrow.
:21:08
- Come in for one drink.
- He doesn't want to come.
He doesn't have to come.
:21:11
- I'll see you in about 20 hours.
- Bye-bye, dear.
:21:13
- I love you, son.
- Night-night.
:21:15
- George.
- Take care.
:21:17
You okay?
:21:20
- You better be up later.
- Yeah, why?
:21:23
- Because I'm gonna come home
and get undressed...
- Uh-huh?
:21:26
- and climb into bed,
- Uh-huh?
:21:28
act like we just got
over a terrible fight.
:21:37
See you later now.
:21:57
Reading is good for you.
Knowledge.