:37:01
Promiò, Miku.
:37:02
Metoda "sekáèku na led".
:37:04
Vsunout úzkou kovovou pipetu
do orbitofrontálního kortexu
:37:08
a vniknout do mìkkého
vaziva èelního laloku.
:37:13
Nìkolik jemných trhnutí
nahoru a dolù.
:37:16
Oddìlit laterální hypotalamus,
:37:19
co má vechno za následek rapidní úbytek stresu
tady pro naeho malého pacienta.
:37:23
Celkový èas: dvì minuty.
:37:26
Jediný vedlejí efekt: èerné oko.
:37:28
Doporuèená léèba:
:37:31
sluneèní brýle.
:37:37
Vynikající!
:37:39
Dobøe, vrame se do práce.
:37:41
Jdeme.
:37:42
Nedìlal jsem si tam srandu.
:37:44
Je tì na tuhle
pinavou práci koda.
:37:46
Mìl bys pouívat hlavu, kámo.
:37:48
Zajdu pro tu souèástku
do Gordona auta.
:37:52
Ujisti se, e tady ta skopová hlava,
:37:53
umí pouívat tuhle vìcièku.
:37:56
Miku...no tak,
nezapomeò na tohle.
:38:06
- Umí to se sekaèkou na trávu?
- Jo.
:38:09
Tak to jsi zlatíèko.
:38:10
Tohle je v podstatì to samé...
:38:13
Take nevím...
:38:13
Dotlaè to do té støední èásti
a zaèni tam, dobøe?
:38:18
- Jdu si zapálit.
- Právì jsme mìli pøestávku.
:38:34
Jeffe?
:38:36
Co je?
:38:36
Ví co je velryba?
:38:38
Jasnì e vím,
co je velryba.
:38:42
Velryba je hazardní hráè
na pièkové úrovni.
:38:45
Pochopil jsem toho
chlápka, dobøe?
:38:47
Rozdával karty ve Foxwoodsu.
:38:49
12 hodin a tahle "velryba"
vyhrála 300 tisíc tácù, dobøe?
:38:53
A kdy odcházel,
:38:55
tak si vzal klíèe od svého auta
a upnul je mému kámovi do kapsy.
:38:59
- Ví od èeho byly?
- Od èeho?